Monitoring Gesetzessammlung

BBl 2026 2250

CH - Bundesblatt

BBl 2026 2250

Bundesratsbeschluss über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 30. November 2025 (Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz [Service-citoyen-Initiative]»; Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert [Initiative für eine Zukunft]»)

Bundesratsbeschluss über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 30. November 2025 (Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz [Service-citoyen-Initiative]»; Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert [Initiative für eine Zukunft]»)
vom 17. August 2026
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf Artikel 15 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 1976 ¹ über die politischen Rechte, nach Einsicht in die Protokolle der Volksabstimmung vom 30. November 2025 und nach Erledigung von Beschwerden aus den Kantonen Zürich, Bern, Appenzell Ausserrhoden und Waadt durch Entscheide des Bundesgerichts ² ,
beschliesst:
¹ SR 161.1
² Urteile 1C_700/2025 und 1C_687/2025 vom 1. Dezember 2025, 1C_691/2025 vom 7. Januar 2026 sowie 1C_678/2025, 1C_736/2025, 1C_79/2026 vom 5. Juni 2026.

Einziger Artikel

¹ Volksinitiative vom 26. Oktober 2023 ³ «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)»
-
die Volksinitiative ist vom Volk mit 2 014 886 Nein gegen 379 638 Ja und von allen Ständen abgelehnt worden (Beilage 1).
² Volksinitiative vom 8. Februar 2024 ⁴ «Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)»
-
die Volksinitiative ist vom Volk mit 1 874 301 Nein gegen 520 173 Ja und von allen Ständen abgelehnt worden (Beilage 2).
17. August 2026 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Guy Parmelin Der Bundeskanzler: Viktor Rossi
Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)
Beilage 1
Tabelle vergrössern
open_with
Kantone Stimmberechtigte Beteiligung Ausser Betracht fallende Stimmzettel In Betracht fallende Ja Nein Standesstimmen
Total davon Auslandschweizer Eingelangte Stimmzettel In % Leer Ungültig Stimmzettel Ja Nein
ZH 978 202 36 871 456 174 46.63 4 397 97 451 680 84 719 366 961 1
BE 751 294 24 369 312 046 41.53 2 432 213 309 401 50 044 259 357 1
LU 288 704 6 808 131 693 45.62 1 015 748 129 930 18 985 110 945 1
UR 27 244 475 10 946 40.18 75 46 10 825 1 436 9 389 1
SZ 109 109 2 632 56 202 51.51 174 19 56 009 7 148 48 861 1
OW 27 832 715 14 591 52.43 93 191 14 307 1 868 12 439 1/2
NW 32 175 776 16 079 49.97 101 98 15 880 2 051 13 829 1/2
GL 26 812 1 089 10 161 37.90 47 36 10 078 1 392 8 686 1
ZG 79 749 2 513 40 493 50.78 169 147 40 177 6 474 33 703 1
FR 219 730 8 527 89 702 40.82 792 529 88 381 14 893 73 488 1
SO 184 224 4 531 72 558 39.39 497 51 72 010 11 278 60 732 1
BS 114 368 10 246 52 194 45.64 657 26 51 511 10 471 41 040 1/2
BL 192 588 5 531 78 874 40.95 722 1 156 76 996 13 473 63 523 1/2
SH 54 932 2 188 36 740 66.88 2 298 21 34 421 6 340 28 081 1
AR 39 424 1 775 19 599 49.71 127 198 19 274 3 093 16 181 1/2
AI 12 405 575 5 345 43.09 20 91 5 234 612 4 622 1/2
SG 334 201 11 530 137 980 41.29 703 30 137 247 20 143 117 104 1
GR 142 958 5 127 61 262 42.85 482 677 60 103 9 880 50 223 1
AG 448 773 12 645 189 909 42.32 981 51 188 877 29 309 159 568 1
TG 182 262 5 254 76 645 42.05 402 1 229 75 014 10 622 64 392 1
TI 226 387 13 197 89 118 39.37 1 260 425 87 433 11 805 75 628 1
VD 483 163 25 631 199 788 41.35 2 293 240 197 255 25 593 171 662 1
VS 236 000 7 827 93 732 39.72 506 1 426 91 800 11 534 80 266 1
NE 115 048 7 946 41 851 36.38 395 29 41 427 6 252 35 175 1
GE 286 403 36 405 113 497 39.63 2 498 206 110 793 17 566 93 227 1
JU 54 873 3 349 18 671 34.03 171 39 18 461 2 657 15 804 1
CH 5 648 860 238 532 2 425 850 42.94 23 307 8 019 2 394 524 379 638 2 014 886 20 6/2
Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)»
Beilage 2
Tabelle vergrössern
open_with
Kantone Stimmberechtigte Beteiligung Ausser Betracht fallende Stimmzettel In Betracht fallende Ja Nein Standesstimmen
Total davon Auslandschweizer Eingelangte Stimmzettel In % Leer Ungültig Stimmzettel Ja Nein
ZH 978 202 36 871 456 346 46.65 4 035 98 452 213 113 921 338 292 1
BE 751 294 24 369 312 048 41.53 2 207 186 309 655 73 527 236 128 1
LU 288 704 6 808 131 664 45.61 935 745 129 984 22 354 107 630 1
UR 27 244 475 10 939 40.15 85 45 10 809 1 651 9 158 1
SZ 109 109 2 632 56 173 51.48 111 24 56 038 5 257 50 781 1
OW 27 832 715 14 610 52.49 93 189 14 328 1 594 12 734 1/2
NW 32 175 776 16 120 50.10 65 97 15 958 1 713 14 245 1/2
GL 26 812 1 089 10 161 37.90 29 36 10 096 1 483 8 613 1
ZG 79 749 2 513 40 549 50.85 138 146 40 265 5 396 34 869 1
FR 219 730 8 527 89 660 40.80 1 018 599 88 043 22 362 65 681 1
SO 184 224 4 531 72 692 39.46 508 47 72 137 12 512 59 625 1
BS 114 368 10 246 52 194 45.64 480 23 51 691 17 275 34 416 1/2
BL 192 588 5 531 78 802 40.92 591 1 153 77 058 14 951 62 107 1/2
SH 54 932 2 188 36 761 66.92 2 184 20 34 557 7 478 27 079 1
AR 39 424 1 775 19 620 49.77 102 198 19 320 3 213 16 107 1/2
AI 12 405 575 5 348 43.11 15 89 5 244 473 4 771 1/2
SG 334 201 11 530 137 972 41.28 570 29 137 373 20 661 116 712 1
GR 142 958 5 127 61 405 42.95 486 662 60 257 10 437 49 820 1
AG 448 773 12 645 190 089 42.36 793 55 189 241 29 699 159 542 1
TG 182 262 5 254 76 734 42.10 328 1 235 75 171 10 185 64 986 1
TI 226 387 13 197 89 125 39.37 1 228 434 87 463 17 989 69 474 1
VD 483 163 25 631 199 751 41.34 3 453 216 196 082 57 545 138 537 1
VS 236 000 7 827 93 686 39.70 588 1 426 91 672 15 091 76 581 1
NE 115 048 7 946 41 785 36.32 511 28 41 246 12 952 28 294 1
GE 286 403 36 405 113 497 39.63 3 175 206 110 116 35 080 75 036 1
JU 54 873 3 349 18 734 34.14 237 40 18 457 5 374 13 083 1
CH 5 648 860 238 532 2 426 465 42.95 23 965 8 026 2 394 474 520 173 1 874 301 20 6/2
³ BBl 2025 2027
⁴ BBl 2025 2026
Bundesrecht
Bundesratsbeschluss über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 30. November 2025 (Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz [Service-citoyen-Initiative]»; Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert [Initiative für eine Zukunft]»)
keyboard_arrow_up
Verwendung von Cookies.

Durch die Nutzung dieser Website akzeptieren Sie automatisch, dass wir Cookies verwenden. Cookie-Richtlinie

Akzeptieren
Markierungen
Leseansicht