BBl 2026 1287
BBl 2026 1287
Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022
Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022
Änderung vom 9. Dezember 2025
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 19. September 2025 ¹ ,
beschliesst:
¹ Im BBl nicht veröffentlicht.
I
Der Bundesbeschluss II vom 5. Dezember 2022 ² über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022 wird wie folgt geändert:
Art. 4 Abs. 3bis
³bis Der Verpflichtungskredit nach Absatz 3, der mit Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe d des Bundesbeschlusses Ia vom 4. Juni 2024 ³ über den Nachtrag I zum Voranschlag 2024 um 137 000 000 Franken erhöht wurde, wird für die ergänzende Winterreserve (Reservekraftwerke WResV) um 332 430 000 Franken, auf insgesamt 954 430 000 Franken erhöht. Die Geltungsdauer des Verpflichtungskredits wird um vier Jahre bis zum 31. Dezember 2030 verlängert.
³ BBl …
² BBl …
II
Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
| Ständerat, 3. Dezember 2025 Der Präsident: Stefan Engler Die Sekretärin: Martina Buol | Nationalrat, 9. Dezember 2025 Der Präsident: Pierre-André Page Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz |
Bundesrecht
Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022
keyboard_arrow_up