CONCORDAT sur la création et l'exploitation de l'Autorité de surveillance LPP et des ... (831.95)
CONCORDAT sur la création et l'exploitation de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale
- CONCORDAT sur la création et l'exploitation de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale
- Art. 1 Principe
- Art. 2 Forme juridique et appellation
- Art. 3 Missions
- Art. 4 Siège
- Art. 5 En général
- Art. 6 Conseil d'administration
- Art. 7 b) Attributions
- Art. 8 c) Décisions
- Art. 9 Direction
- Art. 10 b) Attributions
- Art. 11 c) Représentation
- Art. 12 Organe de révision
- Art. 13 b) Attributions
- Art. 14 c) Rapport de révision
- Art. 15 Commission interparlementaire de contrôle
- Art. 16 Engagement
- Art. 17 Affiliation à la Caisse de pensions
- Art. 18 Régime applicable au personnel
- Art. 19 Responsabilité
- Art. 20 Action récursoire
- Art. 21 Entraide administrative
- Art. 22 Principes
- Art. 23 Trésorerie
- Art. 24 Emoluments
- Art. 25 b) Refacturation des frais extraordinaires
- Art. 26 c) Débiteur
- Art. 27 d) Ajustements
- Art. 28 Sanction disciplinaire
- Art. 29 Exonération fiscale
- Art. 30 Généralités
- Art. 31 Procédure et voies de droit
- Art. 32 Publications
- Art. 33 Transfert de la gestion
- Art. 34 Frais d'installation
- Art. 35 Entrée en vigueur
- Art. 36 Adhésion ultérieure
- Art. 37 Durée
- Art. 38 Modification
- Art. 39 Résiliation
- Art. 40 Dissolution